Compagnia della Rancia
presenta
LA FEBBRE DEL SABATO SERA il musical
Basato sul film Paramount/RSO e sulla storia di Nik Cohn
Adattato per il palcoscenico da Robert Stigwood in collaborazione con Bill Oakes
North American Version scritta da Sean Cercone e David Abbinanti
Musiche e liriche originali Bee Gees
Arrangiamenti e orchestrazioni David Abbinanti
Traduzione e adattamento testo e liriche italiane Franco Travaglio
con
Simone Sassudelli Tony Manero
Gaia Soprano Stephanie Mangano - Jessica Lorusso Annette
Natascia Fonzetti Dj Monty - Alice Grasso Candy
Gianluca Cavallaro Bobby C. - Alex Sanchez Double J - Matteo Francia Joey - Lorenzo Longobardi Gus
Marisa Della Pasqua Flo Manero - Gustavo La Volpe Frank Manero
Giulio Benvenuti Frank Jr - Chiara Di Loreto Pauline - Elisa Gobbi Linda Manero
Giorgia Cino Maria Huerta/Dance Captain - Veronica Barchielli Connie - Emma Baldin Doreen/Shirley Charles
Claudio Cangialosi Gabriel - Raciel Rizo Cesar Rodriguez - Matteo Passini Commesso Sartoria - Marco Mazzei Chester Brinson
Coreografie CHRIS BALDOCK
Direzione musicale ANDREA CALANDRINI
Scene LELE MORESCHI
Costumi RICCARDO SGARAMELLA
Disegno luci FRANCESCO VIGNATI
Disegno fonico ENRICO PORCELLI
Lo spettacolo, su licenza di Broadway Licensing, sarà diretto da Mauro Simone, con le coreografie di Chris Baldock e la direzione musicale di Andrea Calandrini, ed è ispirato al film Paramount/RSO e alla storia di Nik Cohn, adattato per il palcoscenico da Robert Stigwood in collaborazione con Bill OAkes (North American version scritta da Sean Cercone e David Abbinanti), con la coinvolgente colonna sonora dei Bee Gees e arrangiamenti e orchestrazioni di David Abbinanti.
La regia di Mauro Simone, che prende spunto dalle inquadrature immersive del film e dall’indimenticabile piano-sequenza con un giovanissimo John Travolta, restituirà freschezza e attualità alla storia dell’italo-americano Tony Manero che ha segnato una generazione.
TRAMA
Tony lavora in un negozio di vernici e, durante la settimana, conduce una vita monotona, ma il sabato sera diventa il “re” della discoteca 2001 Odyssey, dove è ammirato da tutti per il suo stile e le sue incredibili abilità di ballerino. La ricerca di sé, le ambizioni giovanili, le tensioni familiari e sociali e il desiderio di riscatto attraversano la storia, sullo sfondo della vibrante scena disco degli anni Settanta. Con il sogno di una vita migliore lontano da Brooklyn, Tony vede nella danza la sua via di fuga: l’incontro con Stephanie Mangano, tenace e ambiziosa, che vuole trasferirsi a Manhattan per costruirsi una carriera, rappresenta una svolta per entrambi. Insieme, decidono di partecipare a una competizione di danza che potrebbe segnare l’opportunità di cambiare il loro destino.
